-
1 dodgy
(a) (risky, dangerous → plan, idea) risqué□ ;∎ the house is nice, but it's in a really dodgy area la maison est bien mais elle est dans un quartier vraiment craignos;∎ investing money in a scheme like that is just too dodgy c'est vraiment trop risqué d'investir dans ce genre de truc;∎ the weather looks pretty dodgy (unreliable) le temps a l'air plutôt douteux□ ou menaçant□∎ he's OK, but all his friends are well dodgy lui, ça va, mais ses amis craignent vraiment;∎ they were involved in a couple of dodgy business deals ils ont été impliqués dans des transactions plutôt louches(c) (not working properly, unstable) merdique;∎ the brakes are really dodgy les freins sont très douteux;∎ the engine sounds a bit dodgy le moteur fait un bruit suspect;∎ don't sit on that chair, it's a bit dodgy ne t'assieds pas sur cette chaise, elle est un peu branlante□ ;∎ the ceiling looks a bit dodgy le plafond n'a pas l'air en très bon état□ ;∎ my stomach's been a bit dodgy for the last couple of days ça fait deux jours que j'ai l'estomac un peu dérangé□
См. также в других словарях:
Wikipedia:Reference desk/Miscellaneous — The Wikipedia Reference Desk covering the topic of miscellaneous. Miscellaneous #eee #f5f5f5 #eee #aaa #aaa #aaa #00f #36b #000 #00f miscellaneous Wikipedia … Wikipedia
List of Home and Away characters (2011) — The following is a list of characters that first appeared or will appear in the Australian soap opera Home and Away in 2011, by order of first appearance. All characters are introduced by the shows series producer Cameron Welsh. The 24th season… … Wikipedia
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
